Title VI

In accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, no person shall be excluded from participation in, denied the benefits of, or otherwise subjected to discrimination under the City of San Fernando’s public transit programs or activities on the basis of race, color, or national origin. The City of San Fernando is committed to protecting these civil rights and has established policies and procedures to ensure compliance with all applicable federal nondiscrimination requirements.

Transit riders and members of the public are assured the following:

• Equal and nondiscriminatory access to City of San Fernando/Mission City Transit services.
• Timely notification of significant service changes and modifications affecting transit services.
• Meaningful opportunities for public participation in the planning and development of transit services.
• Accessible information regarding transit services, programs, policies, and Title VI protections.
• A fair and accessible process for filing a Title VI complaint if an individual believes they have experienced discrimination in connection with the City's public transit services.

The City encourages all transit riders and members of the public to become familiar with the rights and protections afforded under Title VI of the Civil Rights Act of 1964. Individuals who have questions, concerns, or believe they have been subjected to discrimination on the basis of race, color, or national origin in connection with San Fernando/Mission City Transit services are encouraged to contact the City of San Fernando Public Works Department at (818) 898-1222.

Title VI Complaint Form(PDF, 445KB)

De conformidad con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, ninguna persona será excluida de participar, se le negarán los beneficios o será objeto de discriminación en los programas o actividades de transporte público de la Ciudad de San Fernando por motivos de raza, color u origen nacional. La Ciudad de San Fernando está comprometida con la protección de estos derechos civiles y ha establecido políticas y procedimientos para garantizar el cumplimiento de todos los requisitos federales aplicables de no discriminación.

Los usuarios del transporte público y los miembros del público tienen garantizados los siguientes derechos:

• Acceso igualitario y sin discriminación a los servicios de transporte público de la Ciudad de San Fernando/Mission City Transit.
• Notificación oportuna sobre cambios significativos en el servicio y modificaciones que afecten los servicios de transporte público.
• Oportunidades significativas para participar en la planificación y el desarrollo de los servicios de transporte público.
• Acceso a información sobre los servicios, programas, políticas y protecciones del Título VI relacionadas con el transporte público.
• Un proceso justo y accesible para presentar una queja conforme al Título VI si una persona considera que ha sido objeto de discriminación en relación con los servicios de transporte público de la Ciudad.

La Ciudad alienta a todos los usuarios del transporte público y a los miembros del público a familiarizarse con los derechos y protecciones que otorga el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964. Las personas que tengan preguntas, inquietudes o consideren que han sido objeto de discriminación por motivos de raza, color u origen nacional en relación con los servicios de San Fernando/Mission City Transit pueden comunicarse con el Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de San Fernando llamando al (818) 898-1222.

Formulario de Quejas Sobre el Título VI(PDF, 439KB)